Ruinat financiar, domnul Burns apelează la Lisa pentru ajutor în construirea unei afaceri de reciclare. Lisa crede că s -a schimbat, dar noua sa afacere de afaceri ia o nouă direcție șocantă.