Bart găsește un prieten în propria sa soră Lisa după ce Milhouse se mută în Capitol City pentru a trăi cu mama sa divorțată. Între timp, Homer intră în Panhandling pentru a cumpăra cadouri aniversale pentru Marge. Mai târziu, Milhouse se întoarce și Bart se întoarce să fie prieten cu el.