Când Duffman (vocea invitată Stacy Keach) suferă o intervenție chirurgicală de înlocuire a șoldului și se retrage, compania stabilește o competiție de reality show pentru a -și găsi înlocuirea. Homer câștigă competiția și, pentru că slujba îi cere să rămână sobră, el află că berea nu este la fel de necesară cum se credea că se distrează bine.