The Simpsons Sezonul 21 Episodul 12

Homer o scoate pe Marge pentru o seară romantică de patinaj pe gheață și de mână, dar la intrarea pe patinoar, ei întâlnesc o echipă de curling care practică. Marge și Homer se duc la gheață și își descoperă dragostea pentru sport și, la scurt timp, se alătură echipei de curling și concurează cu ei în încercările olimpice. Team Springfield revendică câștigul și trece la Jocurile de la Vancouver din 2010, unde Bob Costas acoperă acțiunea. Între timp, vânzătorii sleay îl introduc pe Lisa în lumea colectării acelor olimpice și, înainte de mult, Lisa este dependentă de speranță.