După ce a câștigat o motocicletă la un concurs de dans, Homer devine parte a unei bande de motociclete. Dar când pune fotografia lui Marge într -o revistă de motociclisti, o bandă mult mai dură o ia, iar el trebuie să o câștige înapoi.