Un asistent social este desemnat să facă familia Simpson funcțională după ce au fost arestați pentru lupte în timp ce joacă monopol. El îi ajută să învețe cum să lucreze împreună și să funcționeze ca familie. Momentul este distrus când, Ginger și Amber, barmatele care s -au căsătorit cu Homer și Flandra în timp ce erau beți în „Viva Ned Flandra”, ajung la casa Simpsonsului, care o strălucește pe Marge.