The Simpsons Sezonul 21 Episodul 18

Homer își încheie serviciul comunitar ordonat de instanță atunci când se împrietenește cu supraveghetorul său, șeful Wiggum, oferindu-i unul dintre sandvișurile sale. Atins de actul de bunătate, Wiggum îi atribuie pe ceilalți condamnați sarcini neplăcute, dar îi permite lui Homer să i se alăture la masa de picnic. Ei continuă să se apropie, dar atunci când șeful este rănit în timpul unui jaf bancar, Homer nu trece atunci când Wiggum are nevoie cel mai mult de el. Între timp, Bart devine dependent de Battle Ball, un joc japonez format din bile de plastic și cărți magnetice, iar familia și profesorii săi încearcă să -l ajute să lovească obiceiul.