Homer intră în Lisa în micuța Miss Springfield, pentru a o ajuta să se simtă mai bine în privința aspectului ei. Dar când trebuie să aleagă între titlu și integritatea ei, își dă seama că încrederea vine din interior.