The Simpsons Sezonul 17 Episodul 18

În timp ce familia își așteaptă mâncarea la „The Frying Dutchman”, trec timpul spunând povești. Lisa povestește despre călătoria lui Mayflower în America, unde Marge și copiii ei sunt pelerini și li se alătură un Knave pe nume Homer, care se alătură familiei lor pentru a scăpa de autorități. Bart povestește povestea Mutiny on the Bounty cu Skinner în rolul căpitanului Bligh și Bart ca domnul Christian. Homer spune povestea călătoriei de fată a unei nave de croazieră din anii ’70, cu o navă care nu poate să se răstoarne, ceea ce, desigur, o face și încercările supraviețuitorilor de a ieși din navă în viață.