Când Lisa devine ținta unui bătăuș de sex feminin, Lisa descoperă un motiv științific cu privire la motivul pentru care bătăușii aleg pe tocilari. Între timp, Homer intră în activitatea de rezistență la bebeluși, care amenință afacerile pediatrilor și vânzătorilor de felicitări.