Când mașina lui Marge se încadrează într -o gaură de chiuvetă, ea cumpără înlocuitorul perfect pentru a se potrivi familiei sale de cinci. Dar ea crește repede să o urască pentru că, în timp ce spune un Homer șocat, mașina ar fi prea mică dacă ar vrea să aibă un alt copil. Între timp, Bart și prietenii săi sunt hotărâți să afle ce secret păstrează Lisa atunci când Bart își găsește mesajele criptice și o urmărește în centrul orașului pentru întâlniri ascunse după școală.