Îndatorat dintr -o neplăcere la Smithsonian, Homer lasă o companie de telefonie mobilă să pună un emițător în casă. Forțat să împărtășească o cameră cu BART, Lisa resentă Homer până când o experiență new Age îi oferă empatie.