Când o noapte romantică se încheie în accidentare, Marge se recuperează luând îmbarcarea zmeului în timp ce Homer se leagă cu hernia sa halucinată; Lisa încearcă să rezolve relația încordată a părinților ei, căutând sfaturi de la o sursă improbabilă.