Când Marge s -a săturat de datoria nefericită de a -și șterge copiii din jur, începe să lucreze ca șofer pentru un serviciu de aplicații de transport. Între timp, Homer îl falimentează pe Moe când urmărește barul pentru o noapte, ceea ce îl obligă pe Moe să -și ia un loc de muncă temporar ca consilier la uzina nucleară.