După o noapte de film ruinat, mulțumită lui Bart și Lisa, Homer și Marge își iau o vacanță departe de ei, dar decid să meargă la Miami în loc să vadă un unchi. Când Bart și Lisa aruncă vânt din planul secret al părinților lor, Bart fură cardul de credit al lui Rod (la fel ca Homer a furat -o pe Ned) și să meargă după ei.