După ce contul lor bancar este drenat într-o cafenea cibernetică, Simpsonii merg într-o călătorie dezastruoasă cu buget redus în Japonia, unde se termină ca concurenți la un spectacol umilitor de joc.