În timp ce a apelat la controlul animalelor asupra unui badger care a luat reședința în mica căsuță a lui Moș Crăciun, Homer descoperă că Springfield are două coduri de zonă diferite – și ajunge să conducă o revoltă care împarte orașul în două.