Bart minte despre faptul că este implicat într -un accident de buldozer, așa că Marge decide să -l urmeze peste tot până când mărturisește. Între timp, Homer ignoră micul ajutor al lui Moș Crăciun când Flandra primește un câine nou.