Nu se simte unic, Lisa se înscrie la Colonia Spațială Mars One – la consternarea lui Marge. Apoi, Marge îl angajează pe Bart să parcurgă procesul de încercare cu Lisa pentru a o face să vrea să renunțe.