Homer încearcă să câștige șaizeci de kilograme, astfel încât să poată rămâne acasă cu dizabilități. Când aproape că provoacă o catastrofă la uzină, Homer își reconsideră planul.