Când aproape că aruncă clasa de gimnastică, Lisa este forțată să preia un sport. Este un natural la hochei, dar lucrurile se complică atunci când echipa ei se confruntă cu Bart. Într -un moment încordat pe gheață, rivalitatea fraților se topește în loialitatea fraților.