După ce Homer îl prinde pe Bart Rooting pentru rivalul de fotbal al lui Springfield, Boston American, el intenționează o excursie de „hate-cation” în familie la Boston, în încercarea de a-l arăta pe Bart că Boston este un oraș teribil.