Ședința de recrutare a unui ofițer mic la un târg de colegiu ajunge la un sfârșit fatal, ceea ce a determinat echipa NCIS, însoțită de predecesorul Dr. Mallard, să-și rezolve crima.