Ancheta lui DiNozzo cu privire la aparenta sinucidere a unui locotenent marinar ia o întorsătură surprinzătoare și mortală atunci când se pare că ar putea avea o legătură cu o schemă mai mare, mortală.