Gibbs se află provocat emoțional atunci când acceptă să investigheze o crimă legată de un prieten al fiicei sale, care a murit cu ani în urmă, iar ancheta duce la o concluzie șocantă.