Când un colonel marin moare într-o explozie la un teren de golf militar, echipa NCIS trebuie să investigheze un atac terorist suspectat cu ajutorul Diviziei de Investigare Criminală a Armatei (CID). CIA le oferă un pas către un depozit abandonat, dar se dovedește a fi o capcană – depozitul va exploda. McGee folosește abilitățile sale de computer pentru a intra în fișierele guvernului secret pentru a descoperi celula teroristă.