Echipa NCIS urmărește ucigașul unui locotenent marin, după ce o cameră de securitate Pentagon dezvăluie un ofițer mic care comite infracțiunea. Între timp, Gibbs anunță că agentul Barrett și echipa ei vor prelua cazul criminal din seria Port-to-Port.