Gibbs este obligat să se întoarcă din pensionare pentru a ajuta Fornell, care este amenințat de un condamnat care a scăpat din închisoare. Condamnatul amenință atât Fornell, cât și fiica sa Emily. Gibbs și echipa NCIS redeschidă vechiul caz de jaf al condamnatului și pun la îndoială un marinar pensionar care este singurul care l-a contactat pe condamnat după ce a fost trimis la închisoare. Ancheta va conduce echipa NCIS la o descoperire surprinzătoare.