În timp ce lucrează la o misiune, Gibbs este rănit grav într-o explozie și dus la un spital, unde își amintește trecutul dureros, pe care l-a ascuns întotdeauna de alții. Restul echipei trebuie să procedeze la anchetă și să-și lase deoparte sentimentele față de vătămarea lui Gibbs. Tony este lăsat la conducere, ceea ce poate provoca un pic de probleme.