McGee și Bishop călătoresc în Afganistan după un caz de omor în state este legat de un șir de soldați uciși de un foc prietenos de peste mări. De asemenea, Kasie părăsește laboratorul și însoțește Torres pe teren pentru a procesa probe medico-legale suplimentare.