Atunci când un fotograf marin dispare înainte de a-și prezenta mărturia într-o audiere în instanța marțială a armatei, echipa NCIS investighează atât crima la care a fost martor, cât și piesa lui actuală asupra veteranilor militari care sunt fără adăpost în zona D.C. Între timp, Abby încearcă să ajute o tânără femeie fără adăpost să se conecteze cu familia.