NCIS investighează caporalul marin Laney Alimonte după ce dovezi sugerează că a ucis-o pe vecina ei în timp ce a fost tratată pentru insomnie de către un hipnoterapeut. De asemenea, Gibbs își face prietenii cu noii săi vecini după ce baseball-ul de 9 ani se prăbușește pe fereastra sa.