Uciderea unui sergent de armă într-un parc național a determinat echipa să se alăture forțelor cu poliția montată. În timp ce investighează indicii, ei descoperă un inel tulburător de contrabandă.