NCIS încheie o înțelegere cu criminalul condamnat Paul Triff, oferindu-i o furcă de 48 de ore la fosta reședință, acum acasă a lui McGee, în schimbul informațiilor care îl pot condamna pe fostul său coleg de celulă, Gabriel Hicks, criminalul care i-a înșelat pe Gibbs și Fornell.