Vacanța bahameană a lui McGee și a soției sale Delilah (Margo Harshman) se transformă într-o misiune de miză mare atunci când un caz pe care NCIS îl urmărește pe un manager de cameră de evacuare mort are legături cu insula. De asemenea, Gibbs se teme cel mai rău atunci când căutarea lui Fornell duce la sânge.