Când Jenny trebuie să participe la o conferință de peste mări, Gibbs este făcut director interimar, dar preferă să-și ignore îndatoririle și să conducă investigația privind uciderea unui bărbat, care a fost găsit mort într-un taxi condus la sediul NCIS.