Agentul special NCIS, Jacqueline Sloane, psiholog criminalist, se alătură echipei la fel cum o furtună oribilă închide Washington, D.C. În timpul întreruperii puterii, un marinar este răpit, iar Torres și Bishop ies la mare pentru a urmări probele.