Echipa NCIS sare în mișcare pentru a investiga cine este responsabil pentru un potențial atac de bioterror la un garaj de parcare a mall -urilor; Tatăl lui Knight se ocupă de o sperietoare de sănătate în Japonia.