Descoperirea a două cadavre într-o pădure conduce echipa NCIS în lumea sălbatică a vânătorii de comori moderne. De asemenea, Gibbs și Fornell se adâncesc în căutarea căpitanului opioid.