Atunci când un fotograf orb filmează corpul unui ofițer mic pe film, echipa NCIS își folosește cunoștințele speciale pentru a investiga crima. Între timp, atât Gibbs cât și Tony au probleme de angajament în relațiile lor.