După ce echipa NCIS urmărește dovezile de la uciderea unui căpitan al Marinei la mama decedată a lui Ducky, Ducky se uită înapoi și pune la întrebare o alegere vitală pe care a făcut-o acum 37 de ani. De asemenea, echipa face schimb de cadouri de vacanță, iar Gibbs petrece cina de Crăciun cu Fornell.