Când un ofițer marinar primește o pereche de globuri oculare albastre, echipa NCIS începe să investigheze cazul. Gibbs vine pe urmă pentru un agent din trecutul Marinei care lucrează ilegal.