Partenerul lui Torres dispare misterios în timpul unui lot cu Metro P.D. Ancheta descoperă noi dovezi dintr-un caz de crimă vechi de zece ani. Între timp, prietena lui Ducky, Cadence Darwin, îi prezintă o nouă oportunitate în cadrul seriei sale de invitații.