În concediu de la NCIS, în timp ce încă durează pierderea soției sale și a mamei copiilor săi, directorul Vance descoperă informații personale neașteptate care îl determină să pună la îndoială totul.