După ce un trăgător necunoscut provoacă haos la o mulțumire anuală de 5K, timpul este esențial pentru ca echipa NCIS să găsească vinovatul. De asemenea, Kasie se alătură cavalerului pentru prânzul de mulțumire la casa surorii lui Knight.