Un ofițer mic este găsit ucis pe un teren de golf, iar McGee petrece ore întregi pe radioul de ham al victimei încercând să localizeze un martor cheie. Între timp, Palmer le cere colegilor săi să doneze unei organizații de caritate care construiește locuri de joacă pentru copii de toate abilitățile, iar Torres îi surprinde cu generozitatea sa.