Echipa NCIS bănuiește că arhim-nemesisul lui Gibbs se află în spatele unei explozii la un summit global al terorismului. Gibbs alege să dea curs anchetei pentru a ajuta un Fornell lovit de durere, a cărui viață este pe punctul de a implora în urma uciderii soției sale.