Corpul unei marine îi conduce pe Gibbs și McGee în divizia OSP NCIS din Los Angeles, unde o anchetă a omorului urcă rapid la o problemă de securitate națională în care cele două birouri trebuie să lucreze împreună pentru a rezolva. Între timp, Tony începe să se plimbe în viața personală a lui Ziva.