Locotenentul colonel Mann se alătură lui Gibbs într-o anchetă privind uciderea unui căpitan marin care avea acces la informații extrem de clasificate. Lucrurile devin foarte personale pentru Gibbs când unul dintre martorii cazului se dovedește a fi unul dintre foștii săi.