Echipa NCIS este apelată atunci când un picior tăiat purtând un tatuaj marin este găsit într-o coș de gunoi, ducându-i într-un oraș mic, unde se află la marginea unei scheme de crimă.